Depuis Bougainville et Cook, on a beaucoup écrit sur Tahiti. L'auteur s'est proposé de rassembler cette immense littérature et a couru le monde à cette fin; son complice était un bibliographe patenté. Il en est résulté de cette collaboration un livre fort important, plus de 10 000 références, toutes classées et analysées et parfois avec abondance. Consultée par un esprit curieux et sachant l'utiliser, cette bibliographie lui apportera tout ce que l'on pouvait, en 1967, connaître de Tahiti et des archipels. Un monument d'érudition qui évitera de fastidieuses recherches aux travailleurs et serait capable d'enrichir agréablement le simple ami de Tahiti.